This part will be complete translated soon!

The Only Truth


Groß ist die Erde und hoch der Himmel
und schnell im Lauf ist die Sonne,
weil sie das Himmelsgewölbe umkreist
und wieder an ihren Ort an einem einzigen Tage zurückläuft!
Ist nicht groß, wer solches tut?
Aber die Wahrheit ist größer und mächtiger als alles!
Die ganze Erde ruft nach der Wahrheit,
der Himmel preist sie, alles Geschaffene erbebt und zittert;
nichts, gar nichts Unrechtes ist an ihr.
Der Wein ist ungerecht, der König ist ungerecht,
die Weiber sind ungerecht, alle Menschenkinder sind ungerecht,
und alle ihre Werke sind ungerecht, alles, was derartig ist.
Wahrheit ist nicht in ihnen,
und vermöge ihrer Ungerechtigkeit gehen sie zu Grunde.
Aber die Wahrheit bleibt und behält Macht auf ewig,
sie lebt und behält Kraft in alle Ewigkeiten.
Auch ist bei ihr kein Ansehen der Person und keine Parteilichkeit,
sondern sie tut, was recht ist,
im Unterschied von allen Ungerechten und Bösen.
Alle haben Wohlgefallen an ihren Werken.
In ihrem Urteil ist auch nicht das geringste Unrecht.
Ihr gehört die Macht und die Herrschaft und
die Gewalt und die Herrlichkeit aller Zeiten!
Gepriesen sei der Gott der Wahrheit!
Als er damit aufhörte zu reden,
da rief die ganze Versammlung laut, und da sprachen sie:
Die Wahrheit ist groß, sie ist am mächtigsten!

3rd book of Esra 34-41 (Apocrypha)


»The LORD is near to all those who call on him,
To all who call on him in truth. «
(Preisungen 145,8).
Was heißt; »mit Wahrheit«?
Es ist ebenso gemeint wie in den Worten:
»Du gibst Wahrheit dem Jakob«
(Micha 7,20).
Das heißt: er weiß den heiligen Namen im Gebet richtig zu einen.
Und hierin besteht der wahre Dienst des heiligen Königs.
Wer den heiligen Namen richtig zu einen weiß,
der errichtet ein einzig Volk in der Welt.


Zohar


What does it mean when people say,
"Truth goes over the whole world."?
It means that it is being repudiated from one place to the next
and has to move on and further on.


Rabbi Baruch


They that put their trust in him shall understand the truth:
and such as be faithful in love shall abide with him:
for grace and mercy is to his saints, and he hath care for his elect.


Wisdom of Solomon 3, 9


Show me your ways, Lord. Teach me your paths.
Guide me in your truth, and teach me,
for you are the God of my salvation,
I wait for you all day long.
Oh, send out your light and your truth. Let them lead me.
Let them bring me to your holy hill, to your tents.
Then I will go to the altar of God,
to God, my exceeding joy.
I have chosen the way of truth.
I have set my heart on your law.
I cling to your statutes, Lord.
Don't let me be disappointed.
I run in the path of your mitzvot,
for you have set my heart free.


Psalm 43,3+4 / 25,4/119 30-32


 




Home
Masthead